译文
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
祈愿红日朗照天地啊。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
9、人主:人君。[3]
(37)丹:朱砂。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑷不可道:无法用语言表达。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
遗老:指经历战乱的老人。